jpdb beta

one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit

2

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position

2

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

12

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement

1

any more; anymore; any further; any better; any longer

6

school grades; academic results

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

4

shape; form; appearance; style; state; situation

3

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

19

ancestral; hereditary; handed down from generation to generation; for generations; from generation to generation

1

feeling; sense; impression

2

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

22

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

4

it's not like; it isn't as if

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

3

checking one's e-mail

1

then; well; so; well then

27

in the meanwhile; during the time

2

honorific/polite/humble prefix

43

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

3

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

15

washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)

1

never mind that; don't worry about that; listen up

13

after that; afterwards; thereafter

5

email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male

11

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

6

be; is

56

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

4

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

3

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

2

seven o'clock

4

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

6

departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.

2

school

8

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

2

bus; bus

13

to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by

1

to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

9

(one's) life

3

to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)

4

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

9

bicycle

6

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

8

to have the nerve to

30

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

3

deceleration

4

explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)

9

who

18

mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby

1