to steal another's spouse; to steal another's lover
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
readiness; preparedness; resolution; resignation
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to summon courage; to be brave
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
zero; 0; nought; nothing; zilch
extreme sadist; very sadistic
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
somehow; for some reason; without knowing why
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
private; personal life; (one's) privacy
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
quick; speedy; prompt; rapid; swift
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
Ministry of Education, Science and Culture (1871-2001)
dignity; majesty; sanctity
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
don't get me wrong, but ...; I'm sorry
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
hello; good day; good afternoon
don't you think?; indicates question
name; given name; title; fame; renown; pretext
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to incorporate; to include; to fill (a vessel) with
clothing; costume; outfit; garment; dress
to wear; to be dressed in; to have on
black; black go stone; guilt; guilty person