participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; appearance (on the stage, television, etc.); exiting (a venue, train station, etc.); exit; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
at once; immediately; without delay; promptly
tactics; strategy; military operation; naval operation
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
important; essential; significant; major; key; principal
positioning; getting a position; taking a position
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
place; position; location; position; standing; status
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
game; match; contest; competition; sport; (sporting) event
injury; wound; mistake; accident; loss
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
first; foremost; most important; best; greatest; above all
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
meeting; assembly; party; society; association; club
living thing; organism; creature; biology
educational institution; school; academy; campus
studhorse; stallion; breeding horse
you; Mr; Mister; older brother; elder brother
as you were; return to your original position!; er, rather
hey!; say!; I say!; I; me
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
chairperson (of a committee); chair; chairman; chairwoman; president
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
prefix for forming ordinal numbers
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
big; large; loud; extensive; spacious; important
difference; variation; difference
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
victory; triumph; win; conquest; success
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight