height (of a person); stature
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
-like; sort of; similar to; resembling
is not; am not; are not; isn't it?
such; like that; that sort of
to do something in readiness for; to get something (needful) done
then; well; so; well then
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
feeling; sense; impression
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
article; news story; report; account
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
double-leaved printing (traditional East Asian books); sealed-page printing; magazine (esp. pornographic) with long side or all three sides sealed to prevent browsing; dual page
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
fellow; guy; thing; object; he; she
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
book; volume; this; present; main; head; real
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
reason; grounds; pretext; excuse; motive
how; in what way; how about
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
in this way; like this; this (much); so; uh; er
this time; now; next time; another time; recently; lately
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
president (of a society); chairman
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so