jpdb beta

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

3

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

4

parent and child

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

however

2

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

(some) more; even more; longer; further

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

5

she; her; girlfriend

1

where; what place; how much (long, far); what extent

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

2

pigtails; bunches; two ponytails; angel wings

2

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

3

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic

1

dress

1

blond hair

1

oh; yes; huh?; hm?

3

Eh?; What?; Come on!; Damn!

2

primary school; elementary school; grade school

1

senior high school student

1

sand hill; dune

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

to do

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

um; er; nuh-uh; no; oof

6

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

art

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

is not; am not; are not

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

1

back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition

2

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed

1

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

experience

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3