how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
greeting; a fine thing to say
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
cancellation; abandonment
legend; folklore; tradition
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
button (clothing); push-button; button
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
pardon; forgiveness; forbearance
to not take seriously; to take lightly
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
disreputable; scandalous; disgraceful