bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
inside; interior; among; within; middle; center; during
endurance; perseverance; patience
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
cram-free education; pressure-free education
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
something like ...; something called ...
don't you think?; indicates question
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to take a bath; to have a bath; to take a shower
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
too; also; still; as before; even so; either way
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
that sort of; that kind of; like that; such; so
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to be careful; to pay attention; to take care
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
room; chamber; apartment; flat; stable
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)