to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
explanation; exposition; description; account; caption; legend
and; or; and the like; and so forth; and what not
what; how many; many; a lot of; several; a few
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
from now on; after this; in the future; from here; from this point
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
moment; brief space of time
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to express (orally); to put into words; to say out loud