to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
somehow; how; in what way; why; what kind of
exactly as stated; verbatim
to get; to secure; to learn; to master; to complete
living thing; living creature; animal; life
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
guidance; leadership; leading the way
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
immediately; right away; at once; easily; readily
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
should; must; -able; probably; likely
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to be sad; to mourn for; to regret
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
always; all the time; never; usual; regular
abrupt; sudden; unexpected
equality; impartiality; evenness
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
everyone; everybody; all; everything; all
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb