jpdb beta

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

she; her; girlfriend

2

I; me

2

to assist; to help out

2

lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful

1

young (animal)

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

oh!; ah!; oh no

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

4

very; extremely; that is

2

instant; moment; for an instant

1

temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

after all; because; but; even; too; as well

4

to take one's eyes off

1

gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

6

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

next; following; subsequent; stage; station

1

to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

2

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

3

hey; you; hey; hey; hold on; yo

29

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

immediately; right away; at once; instantly

1

to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with

1

you; dear; honey

7

as you were; return to your original position!; er, rather

1

to bring someone along

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

3

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

in that way; thus; so; the same; so?

1

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

4

usual state of things

1

youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)

1

to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)

3

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

5

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1