until now; so far; up to the present
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
(linguistic) competence; language capability
common chimpanzee (Pan troglodytes); chimpanzee; chimp
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
turn (in line); order of things; sequential order
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
with a friendly grin; smilingly
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
collection; recovery; withdrawal; retrieval
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
winter vacation; winter holidays
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
Venus (Roman goddess); Venus (planet)
birth; creation; formation
ingredient; component; composition
ratio; proportion; percentage
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
one's own work; making by oneself
poem; poetry; verse; Chinese poem
recitation; reciting from memory
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to shine; to glitter; to sparkle
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)