jpdb beta

coughing; hacking cough; thundering; drumming

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

3

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

2

photograph; photo; picture; moving picture; movie

2

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

3

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

3

heart; guts; nerve; central part

1

feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection

2

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

2

already; now; no longer; not any more

1

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

2

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

12

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

several tens

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

blanket

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

5

stray dog

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

3

in that manner; like that

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

2

for the first time in one's life

1

to get slightly dirty (all over)

1

you; my dear; hey

3

seriousness; earnestness; truth; sanctity

3

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

1

cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless

1

cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate

1

absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine

2

to collect; to assemble; to gather

4

to sell

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

7

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

22

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

3

to suffer; to groan; to be worried

5

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

to breathe

1

soul; spirit

9

to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize

2

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

8

to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve

1

one's mother

8

mother; mom; mum; wife

2

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

baby; infant

4