jpdb beta

that; those; the

8

son (of others); boy; young master; young man innocent of the ways of the world; man of pampered upbringing; greenhorn (from a well-off family)

2

so much; so; like that

2

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

2

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces

1

huh?; what's up?

4

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

2

service station; gas station; shortstop; sporty sedan; steamship; SS; Secret Service (US)

1

good job

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

12

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

10

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

next; following; subsequent; stage; station

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

4

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

6

sorry; excuse me; thank you

1

honorific/polite/humble prefix

2

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3

weather; mood; temper

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

4

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

4

abrupt; sudden; unexpected

1

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

2

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

you; dear; honey

2

too much; excessive; too

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

I; me

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

2

expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose

2

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

why; how; for what reason

2