to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
lonely person; someone who easily succumbs to loneliness
and (so); (and) then; because of which; in addition to that
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
hair; fur; wool; down; plumage
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
name; given name; first name
serious; not joking; straight
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to bring (somebody into a place); to lead into
witnessing; observing; sighting
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
-ness; indicates assertion; come; come now
to be kind to; to treat kindly
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
after that; afterwards; thereafter
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
now; the present time; just now; another; more
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
immediately carrying out (a plan)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
school of one's (first, second) choice
where; what place; how much (long, far); what extent
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)