sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
consequence; outcome; result; blame
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
single word; a few words; brief comment
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
university student; college student
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
forcibly; against one's will
incident; affair; happening; event
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
although I say; although one might say; although called
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
don't you think?; indicates question
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
study; diligence; discount; reduction
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to refer to; to use as reference
product; produce; result; fruit
actual profit; practical use; benefit
male homosexuality; bill of lading; BL
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
unfairness; injustice; partiality
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
house; residence; family; household; lineage; family name
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.