together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
season (e.g. fruit, fish); in vogue; popular; fresh
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to shut in; to confine; to contain
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
cooking; food preparation
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
you; Mr; Mister; older brother; elder brother
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
in that way; thus; so; so?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
direct; immediate; personal; firsthand
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
heat; fever; temperature; zeal; passion
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
is that so? (generally rhetorical)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye