jpdb beta

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese

1

collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing

1

on the occasion of; circumstances; juncture

2

they; them

1

to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

ruins (of a building, town, etc.); remains

1

to become; to amount to

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

4

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

3

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

2

leader; authority; mainstay

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

this person

1

that; those; the

7

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

4

invitation

1

(one's) master; Lord; the main thing; the majority

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

4

representative; representation; delegation; switchboard number; main number

1

everyone

1

today; this day

2

welcome!; nice to see you!

1

coming; going

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

2

this evening; tonight

1

my; our; one's own

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest

1

kindness; consideration

1

to one's heart's content; as much as one wants

1

proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

relish; gusto; appreciation

1

well then ...; in that situation; in which case

1

unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

exterior; outside; outer; external; lateral

1

(Western) soup

3

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

3

onion (Allium cepa)

2

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

1

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

2

so; like this; in this way

2

enlightening; deep; meaningful; profound; subtle; rich in nuance

1