alone; by oneself; on one's own
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
pure; true; genuine; unmixed
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to raise; to lift; to boost; to enhance
for this very reason; that is exactly why
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
uncommon; rare; extraordinary; matchless
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in
flour; meal; powder; heroin
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
what kind of; what sort of; what
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
slight movement; slight tremor; quiver
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
unfortunately; unluckily; regrettably
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
company; lot; people; troupe; company (of musicians)