to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to be handed down from generation to generation
nuta; side dish (often fish salad) dressed with vinegared miso
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
hundred million; 100,000,000; 10^8
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
chance to win; opportunity to win; chance of victory
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
showy; loud; flashy; gaudy
hey!; say!; I say!; I; me
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
what!; oh; what the heck; what the; damn
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to hold firmly in one's mouth; to clamp down on with one's teeth; to bring (a man) in (for sexual purposes); to lure in
to separate; to part; to divide; to keep apart
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
essence; true nature; substance; reality
(some) more; even more; longer; further
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
considerably; fairly; quite; rather; pretty
you (when referring to one's equals or inferiors)
to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
inexperienced person; novice; greenhorn; green hand