opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
heat; fever; temperature; zeal; passion
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
gasping; puffing; wheezing; asthma
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
divine spirit; spirit of the dead
sleet; daikon shavings; grated daikon; shaved ice topped with honey
lonely; lonesome; solitary; desolate
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
pure white; blank (e.g. mind, paper)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
drop (e.g. of water); drip
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
some; any; please; anyway; anyhow
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good