to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
far away; distant place; long ago; far back; by far
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to smell; to smell of; to have a smell
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
town; block; downtown; main street; street; road
everyone; anyone; no one; nobody
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
in one's own way or style
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
myself; yourself; I; me; you
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
Aomori prefecture (Tōhoku area)
entering a higher-level school, esp. going on to university
weather; the elements; fair weather; fine weather
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
tank (military vehicle); chariot
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
such; this sort of; like this
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to jump upon (a moving object)
Aomori (city, prefecture)
smuggling (people); stowing away
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
(not) even once; (not) ever
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
room; chamber; apartment; flat; stable
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)