it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
register of names; list of names; roll; register; roster
student number (for seating, etc. in class)
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
in that way; thus; so; so?
sorry; excuse me; thank you
shame; embarrassment; disgrace
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
understood; I see; OK; present; here
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
physical education; PE; gym (class)
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
to take (be in) charge of
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
tension; mental strain; nervousness
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
than; from; out of; except; but; more
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that