(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to go through; to pass through; to get through; to cut across
cave; hollow; cavity; hollow
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
disadvantage; handicap; unfavorable position
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
nervous temperament; worrier's disposition
class teacher; homeroom teacher; form teacher
that's the way it is; such is life
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
remembrance; recollection; recognition
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
mother's body (esp. when pregnant or after giving birth); parent body; parent organization; base
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to chase; to run after; to pursue
simultaneously; all at once; in unison
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
opening (the doors to an event, etc.); inauguration
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
tatami mat; Japanese straw floor coverings
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)