simultaneous; all at once
together (with); at the same time; in a lump
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to appear all together; to be all present
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to deepen; to heighten; to intensify
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
love; love-making; passion; emotion; affections
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
this sort of; this kind of; like this; such
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
as it is; as one likes; because; condition; state
be; is; did; (have) done; please; do
adds force or indicates command
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
complete; completion; perfection; accomplishment
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
at; in; at; when; by; with; and then
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)