to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
very easy; piece of cake; child's play; before breakfast
computer game for men featuring beautiful women characters (usu. adult game)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to end; to come to an end; to close; to finish
simultaneous; all at once
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
after school (at the end of the day)
together (with); at the same time; in a lump
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
verbal message; word (from someone)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
among these; between these; of these; in here; in this
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
tide; current; sea water; opportunity; chance
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
that is to say; so that means
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
willingly; voluntarily; on one's own accord
emotion; feeling; feelings; sentiment
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
skipping school or work without a good reason; playing truant; playing hooky