strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
name; given name; first name
in order; in turn; one by one
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
childhood friend; friend from infancy; old playmate
house; residence; family; household; lineage; family name
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
similarly; same (idea); same (name)
step; stride; counter for steps
two persons; two people; pair; couple
in appearance; to look at; judging from appearances
towards; against; regarding; in contrast with
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
life; living; I; me; student
camphor tree (Cinnamomum camphora); camphorwood; camphor laurel
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
older sister; elder sister
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
love; love-making; passion; emotion; affections
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
academic year; school year; year in school; grade in school
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
student in a higher grade; upperclassman
student in a lower grade; underclassman
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
light; lamp; counter for electric lights
light; illumination; glow; lamp; light
classification; categorization; sorting
rate; ratio; proportion; percentage
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
(fictional) character; character; personality; persona
not covered (by); not subject (to)