oh!; dear me; my goodness; well well; I say
How do you do?; I am glad to meet you
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
honour; honor; glory; privilege
to say; to be called; to do
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
meaning; significance; sense
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
god of death; death deity; Death
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
obstinate person; stubbornness; pigheadedness; hard head (like a rock)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
of course; certainly; naturally
goodness; excellence; virtue
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
emotion; feeling; feelings; sentiment
to happen to have on hand or in stock
place; spot; address; district; area; one's house; point
anything; whatever; whatever one likes
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
affinity; compatibility; chemistry (between people)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
pupil and (dark) iris of the eye
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
agreement; concurrence; conformance; compliance
person concerned; person qualified; person in question; party; litigant (legal)
zero; 0; nought; nothing; zilch
another; one more; not quite; not very good; lacking
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
due form; official; formality
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)