entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot; Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
Alice; Alliss; Alyce; Arisu
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
primary school; elementary school; grade school
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
junior high school; middle school; lower secondary school
senior high school; high school
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
something like ...; something called ...
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to be needed; to be wanted
name; given name; title; fame; renown; pretext
and (also); both ... and; as well as
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
study; learning; tutorial
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
youth; minor; young people
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
meeting; greeting; welcome
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
(a) little; somewhat; somehow
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation