indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
everyone; everybody; all; everything; all
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
hey; you; hey; hey; hold on; yo
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
is not; am not; are not; isn't it?
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to end; to come to an end; to close; to finish
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
movement; move; motion; trend; development; change
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
-ness; indicates assertion; come; come now
grave maintenance; grave keeper
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
be; is; did; (have) done; please; do
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
aloneness; loneliness; solitude
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
today; this day; these days; recently; nowadays
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
suffix for familiar person
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at