to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
going round in circles; game of cat and mouse; pointless and repetitive back-and-forth; itachigokko; Japanese children's game
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
two (long cylindrical things)
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
Leo (constellation); the Lion
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
ambush; lying in wait for an ambush
severely beaten up; thoroughly defeated; completely destroyed; severely damaged; battered; beat-up
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
had better ...; had better not ...
hairy caterpillar; woolly bear; pest; nudnik (nudnick)
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
secretly (cheer, pray, etc. for someone); in secret; from the sidelines; at a distance
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
I see; that's right; indeed
such; like that; that sort of; very
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
impregnable castle; inner castle citadel; golden castle (nickname for Nagoya Castle)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
no!; no no!; no, not at all
to all appearances; no matter how you look at it
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!