lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
at that time; at that moment; then; on that occasion
to feel; to sense; to experience
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
originally; by nature; from the start
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
one's habitual behaviour (behavior)
because of; owing to; due to
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
to separate; to part; to divide; to keep apart
cheater; unfaithful person; adulterer
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
holiday; day off; sleep; rest; Good night
indicates concession or compromise; indicates permission
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
severely beaten up; thoroughly defeated; completely destroyed; severely damaged; battered; beat-up
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery