a puff; a smoke; (short) rest; break; one dose (of medicine or poison); (brief) lull
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to lose one's way; to get lost
too; also; still; as before; even so; either way
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
pictoral guide to (Japanese) flora; illustrated flora reference book
than; rather than; instead of; from; out of; except
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
washing machine; (clothes) washer
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (of a single person)
Shizuoka (city, prefecture)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question