definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to look forward to something
(social) position; status
suffix for familiar person
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
confections; sweets; candy; cake
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
study; research; investigation
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
now; the present time; just now; another; more
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
after all; because; but; even; too; as well
piece; fragment; one (object)
have no choice; there is nothing but; no more than
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
feeling; sense; impression
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
let me see; well; errr ...; uhh ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
apiece; each; at a time; piecemeal
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold