loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
beyond this point; from now on; after this
instant noodles sold in a cup; cup noodles
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
the future (usually distant); future tense; the world to come
counter for suits of clothing; arriving at ...
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
talent; gift; function; noh (theatre)
not having; unaffected by; aside; I don't know about ...; (arch.) I know not whether; (arch.) I know not if
straight; directly; voyage; journey; straight road
master; expert; mansion; large house; rich family; distinguished family
feeling; sensation; emotion; interjection
creeping plant; creeper; vine; liana; liane
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot; Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
dawn (sometimes esp. in ref. to the 16th day of the lunar month onward)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
midwinter; cold season; coldest days of the year
vista; view; scene; counter for scenes (in a play)
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
low tone; bass; low voice
participation; taking part; consultant; councillor; adviser
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
season (in nature, sports, etc.); seasonal word or phrase (in haiku); year
boy; juvenile; young boy; youth; lad
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
materials; data; document
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
chime; bell (e.g. doorbell)
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to imagine; to picture; to figure; to see
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to be taught; to learn; to take lessons in
when one was a very young child; very early in one's life
for generations; hereditary; generation after generation