to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
offender; criminal; culprit
basis; foundation; grounds; authority
fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)
resolution of an incident; solution to a (criminal) case
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
eve (esp. Christmas Eve); the night before
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
extravagant spree; wild merrymaking; living it up
big; large; loud; extensive; spacious; important
mochi; (sticky) rice cake
one more time; once more; once again
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods
particularly; especially; in particular; expressly
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
skillful; skilled; proficient; flattery
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to be photographed; to be projected
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
peace; peace sign; V sign
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
why?; what for?; how?; by what means?
photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends
young; youth; young person
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful