jpdb beta

next time (occasion)

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

winter

2

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

1

it's none of your business; it's not your concern

1

wise; clever; smart

1

well; now; then

1

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

1

oh my god; how; what the; incredible

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

sun

2

both; (not) either

1

evening sun; setting sun

2

morning sun

2

kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)

1

to face; to go towards; to head towards

1

first sunrise of the year; sunrise on New Year's Day

1

you (plural); all of you; you all

1

surely; certainly

1

thank you; thanks

1

next year

2

repeating a year (at school); staying in the same class for another year

1

we

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

third-year student

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

reply; answer; response

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

confections; sweets; candy; cake

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

1

to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of

1

the last moment; the very end

1

Oh no; Oh dear

1

intimate friend; close friend; bosom buddy; chum

2

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

1

farewell; adieu; goodbye; so long

1

oh; yes; huh?; hm?

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone

1

whaa whaa; sound of a baby crying

1

taking an examination (esp. school and university entrance)

2

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1