jpdb beta

cold; frigid; bracing; dignified

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

next time (occasion)

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs

2

bento; Japanese box lunch

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

(husked grains of) rice

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

1

child

3

adult; grown-up

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

aha!; yes sir

1

to turn towards; to point

1

smiling face; smile

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

2

pride; boast

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

class representative

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

report card

1

(gymnastics) pulling oneself upward with a forward, circling movement; back hip circle

1

hundred points; perfect mark

1

to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

3

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

as a child; when one was a child

2

companion; follower; attendant; retinue

1

to try and do something; to attempt to do something

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

one's own strength or effort; (by) oneself

1

always; all the time; never; usual; regular

2

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

study; diligence; discount; reduction

1