jpdb beta

honor; honour; credit; prestige

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

5

just a minute; small quantity

2

to act hastily in pursuit of glory; to hasten after success; to be too eager to succeed

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

3

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

what did you just say (to me)?; what's that?

1

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

1

please (give me); please (do for me)

1

public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir

1

how; in what way; how about; questionable

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

hmm; I see; hrm

1

plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

6

of course; certainly; naturally

2

be; is

1

prince; duke

1

already; too late

1

perfection; flawlessness

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

2

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)

2

to be

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

1

royal capital; imperial capital

3

gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy

1

to show; to display

2

is that so? (generally rhetorical)

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

10

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

5

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

thank you

1

however; but

2

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

4

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

my; our; one's own

6

threat; menace

1

is not; am not; are not

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

6

spy; emissary

1

than; from; out of; except; but; more

2

report; information

1

rebel army

3

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

3

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

8

number; amount

3