entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
first year; initial (year)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
academic year; school year; year in school; grade in school
all; whole; entire; complete (set); in total
practical use; application; conjugation; inflection
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
to differ; to vary; to disagree
field; sphere; realm; division; branch
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
huge; vast; enormous; swelling; expansion
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
characteristic (of); peculiar (to)
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
broth left over after boiling meat, fish, vegetables, etc.; stock
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
particularly; only; in the case of
disregarding; taking no account of; ignoring; overlooking
prospects of victory; chances of success
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
common and low grade type of katsuobushi; bamboo rod used during imperial exorcism ceremonies
(tip section of) chicken wing; second segment of chicken wing
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
two (long cylindrical things)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street