jpdb beta

let's do it; I (we) are going to do it

1

just a minute; small quantity

4

waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand

2

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho

1

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

2

making noodles by hand; striking a deal; coming to an agreement; killing with bare hands

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

3

oneself; oneself; for oneself; personally

2

thin; slender; fine; unlucky

1

middle-aged man; Buddhist priest

1

prawn; shrimp; lobster; crayfish

3

floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly

2

to smell sweet; to be fragrant

1

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

3

to be full-bodied (e.g. wine, sake); to be rich; to be robust (in flavor); to be full-flavored

1

to try out the food at various restaurants

1

(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp

1

tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

3

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

2

topping

3

contents; interior; substance; content; (sword) blade

3

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

4

request

1

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

7

considerably; greatly; a lot

5

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

4

skin; hide; rind; peel; shell; sheath

7

improvisation; improvised; impromptu; extempore

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

2

no!; no no!; no, not at all

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

5

young (animal)

8

katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito

1

shell; husk; hull; pod; chaff

2

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

4

(Western) soup

7

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

rice bowl; tea cup; teacup

1

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

2

offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)

7

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

2

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

5

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

3

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

size

1

to name; to call; to christen; to term

4

just kidding; not!; ersatz; imitation; phony

5

pish; pooh; I see; oh; indeed

1