far;  distant;  distant (past);  remote (in time);  distant (relationship or kinship);  having little to do (with someone);  far (from something else in quality, degree, etc.)
 tea-ceremony room;  tea-ceremony hut;  restaurant;  coffee shop;  cafe
 cooking;  cookery;  cuisine;  dealing with something;  handling;  administration
 educational institution;  school;  academy;  campus
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 producing (people) in great numbers;  appearing one after the other
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 power;  authority;  jurisdiction
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 fortune;  riches;  goods;  incorporated foundation
 to give (esp. to someone of lower status);  to bestow;  to provide;  to afford;  to assign;  to cause
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 following (in the footsteps of);  catching up with;  coming level with
 to permit;  to allow;  to forgive;  to pardon;  to exempt (someone) from;  to remit;  to acknowledge
 counter for people (usu. seating, reservations and such);  first name;  famous;  great;  name;  noun
 influential person;  powerful person;  big wheel;  big gun;  power behind the throne
 ten best people (in a particular field)
 council (consultatory, advisory);  board of trustees
 phew;  whew;  huff;  whoo;  wohoo
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 you;  buddy;  monarch;  ruler;  he;  she
 speaking of;  (I told you) already;  come on
 what!;  oh;  what the heck;  what the;  damn
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 let me see;  well;  errr ...;  uhh ...
 operation (of a machine, etc.);  operating;  driving;  working (capital, etc.)
 while;  during;  while;  although;  all;  both
 something to think about;  one's thoughts;  concern;  thinking about something;  being absorbed in one's thoughts
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 dangerous;  risky;  in danger;  in jeopardy;  uncertain;  unreliable
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 bad;  poor;  poor (quality);  inferior;  evil;  sinful;  ugly
 in that way;  thus;  so;  so?
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do