to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
new book; new publication
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
proofreading; correction of press; calibration
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
complete; completion; perfection; accomplishment
each; (arch.) you (plural)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
to command a view; to look out over (onto, across, etc.); to overlook
to end; to come to an end; to close; to finish
pleasant feeling; good vibes
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
older sister; elder sister
after a long time; for the first time in a while
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
with the exception of; excepting; excluding
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
from now on; after this; in the future; from here; from this point
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
various; varied; diverse; all sorts of
cooking; food preparation
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with