correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
to change; to switch; to change over (to); to renew
nonglutinous grain (not sticky enough to make mochi rice cakes)
sone (unit of perceived loudness)
state of emergency; emergency; crisis
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
hostile nature; inimical character
body; physique; shape; form; substance; identity; field
shelter; refuge; protected place
taking refuge; evacuation; backup (of data)
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to chop; to cut off; to chop off; to hack off
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
diversion; distraction; feint
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to run away; to flee; to make off; to start to run away
promotion department; development department; enhancement department
youngster; neophyte; greenhorn
to face; to go towards; to head towards
arrangements; plan; programme; program; preparations
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
command; commander; commandant
rescue; extricate; reclaim; deliverance
witch hunt (persecution of people accused of witchcraft); witch hunt (persecution of people considered a danger to society)
force; unit; corps; squad; troops; party
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
assistance; backing; reinforcements
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
side; flank; profile; aspect; dimension
intercept; interception; counter-attack
control center; control centre
barrier wall; bulkhead; partition; septum; diaphragm
ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law
each; (arch.) you (plural)
interior; inside; internal
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass