to collect; to assemble; to gather
pride; dignity; self-worth
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
Gundam (titular giant robot of anime "Mobile Suit Gundam")
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
aerial skiing; aerials; aerial (acrobatic move); aerial cartwheel; side aerial
after all; because; but; even; too; as well
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
in that way; thus; so; the same; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
memory; sense; experience
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
of course; certainly; naturally
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
event; affair; incident; case; plot; trouble
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
guarantee; security; assurance; warranty
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; rather than; instead of; from; out of; except
time; hour; period; class
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
then; well; so; well then
honorific/polite/humble prefix
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post