when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
setting aside; leaving to one side
so-so; passable; now, now; my, my
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
grasp; catch; understanding
underground train; subway
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
eternity; perpetuity; permanence; immortality
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
just a minute; small quantity
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
don't you think?; indicates question
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
top; top position; senior management; senior bureaucrat
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
location information (as used by location-based services, e.g. GPS position)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
speck; dot; point; only a little; particle; only one
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
(in) the presence of the whole company; with all eyes filed upon (one)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example