chance; start; cue; excuse; motive; impetus
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
head temple of a sect; (organizational) headquarters; (organisational) headquarters
head of a school (of music, dance); head family of a school
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
spiritualist; medium; necromancer
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
pleasant feeling; good vibes
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
companion; follower; attendant; retinue
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
clue; lead; key; handhold; hold
caster; newscaster; news anchor; anchorman
news flash; prompt report; bulletin; quick announcement
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
water caltrop; water chestnut; caltrop (weapon)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
(department) store; (department) stores
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
goods on display; (an) exhibit; exhibition (of goods)
police; police officer; police station
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
by means of; due to; because of; according to
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
treasure; treasured item; prized possession