jpdb beta

fail-safe; foolproof; totally safe

1

cache; place to hide something

3

cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

4

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

danger; peril; hazard; risk

4

medicine; chemicals

2

to run away; to flee; to make off; to start to run away

2

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

in very small pieces

1

to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly

1

boohoo; boo hoo; waa waa

1

toxicity; virulence; toxic; virulent; poisonous

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

death; mortality; to die; to pass away

3

in the belly; in one's heart of hearts

1

(not) one

2

decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card

3

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

always; constantly

3

new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer

3

nuisance to other people; inconvenience to others

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

1

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

4

the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

9

here; with this

2

three; 3

4

sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)

1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

2

hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

15

the end; the extremity; the limit; the limits; the result

1

to be reliable

1

whatever the case; under any circumstances

1

I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?

1

poisoned

1

crybaby; blubberer

1

between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

1

virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith

1

bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

4

disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty

3

regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable

1

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

3

mistake; error; blunder

1

life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood

1