jpdb beta

to detain; to take into custody

1

short; brief

1

departure; leaving; going away; recession

1

to scatter away; to vanish

2

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

6

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

2

end; conclusion

1

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

3

time bomb

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part

1

to replace; to substitute; to shift; to change places

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine

2

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

4

for this reason

6

to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust

1

mister; Mr

1

persuasion

1

okay; sure; okey-dokey

1

driver's seat (in a car)

1

Full speed ahead!; Full steam ahead!

2

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

2

big

1

Osaka (city); (arch.) large hill

1

spirits (distilled beverage)

1

(United States of) America; USA

1

red-light district; prostitution quarter; geisha quarter

1

Higo

1

player (of a sport); athlete; team member

1

strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)

1

loss; going missing

1

discouragement; despondency; dejection; disappointment

1

video

1

operation; functioning; running

1

parent and child

2

in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...

1

solitude; loneliness; isolation

1

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

1

distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process

1

had better ...; had better not ...

2

in that manner; like that

2

tension; mental strain; nervousness

2

starlight

6

suspicious behavior; acting suspiciously

1

careless; thoughtless; hasty; rash

1

debut; initial stage appearance

1

universe; cosmos; space

2

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

2