force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
planned; scheduled; systematic
tranquil; calm; quiet; peaceful
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
buying; shopping; buyer; purchase
shiruko; sweet red-bean soup with mochi
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke
public telephone; pay phone
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
sweet and sour; bittersweet
youth; springtime of life; adolescent
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to swell (from inflammation); to become swollen
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
rice, meat and vegetable dish served in a small pot
summer vacation; summer holiday