to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
long bath; staying in the bath for a long time
dizziness caused by prolonged hot bath
watermelon (Citrullus lanatus)
electricity; (electric) light
Milky Way; luminous band corresponding to the plane of the galaxy
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
heat; fever; temperature; zeal; passion
one night; one evening; all night; overnight
to become better; to improve
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
guardian; protector; patron; parent
sick person; patient; invalid
still; yet; more; still more; as ...; like ...
shō; traditional unit of volume, approx. 1.8 litres
rest; break; recess; intermission
lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
perhaps; possibly; maybe; by some chance
considerably; greatly; a lot
once; before; formerly; never yet; never before; first time
since then; from that time; ever since
to reach the point that; to come to be that; to turn into
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
(one's) favourite food; (one's) favorite food